图片发自简书App
原文:
师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。
译文:
军队所到的地方，荆棘横生。大战之后，一定会出现荒年。
解释:
凶年：荒年、灾年
春秋战国时代，社会动荡不安，大小战争此伏彼起，给国家带来破坏，给老百姓的生活造成灾难。老子反对战争，符合人民的利益和愿望。在本章里，老子认为战争是人类最愚昧、最残酷的行为，“师之所处，荆棘生焉”、“大军之后，必有凶年”，揭示了战争给人们带来的严重后果。老子主张反战的思想，无论在当时还是后世，都有其积极的意义。
我的翻译:
There were many thorns in the place where the army arrived .
There must be bad years after wars.
