郑书霞【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第7首

【作者】郑书霞

【导师】袁文魁  吕柯姣

【作品讲解】

1、原文:

    望天门山  李白

天门中断楚江开,碧水东流至此回;

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

2、译文:

浩荡东流的楚江冲天门奔腾而去,撞开了“天门”,变成两座山;江水到这里因为被山拦住的原因改变了水流的方向,更加波涛汹涌;坐着小船顺流而下,感觉两边的青山迎面而来。

3、背景

喜欢游玩的李白,溜达到安徽,在当涂县这里有两座山夹着长江,就像一座大山一样,雄伟,李白当然不能错过这个赞美大自然的好机会。

4、绘图解说

图片发自简书App

这幅图相对大气,从里到外通过图来表示诗句的顺序,融合性也好。


我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”,需要完成20首诗词的绘图记忆,指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁,更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容