多语言启蒙笔记

在加拿大学习西班牙语的逸爸。

心得:学习不能太功利,兴趣是学习的第一原动力。。

一,语言的本质 

1,社会性本质:传达思想情感。

简述传统方法注重词汇量,语法。

认为:参与当地人的活动,深入学习语言环境。看看当地人在做什么,玩什么,爱上当地人的活动,融入当地社会学习到的东西不比学校的少。

2,交际性本质:流动性可动性原则,学生要明白听70%,说20%,读写10%。理解先于记。听说输入,读写输出。忌会字母就记单词

3,文化性本质:社会文化民族文化。了解文化来源,可大幅提高学习效率。

二,多语言文化启蒙的意义,人工智能下语言启蒙有必要吗

人格魅力通过语言沟通来加分,精通外语更具有优势,个人认为,人工智能只能翻译简单。人工智能不能进行情感交流,非人工智能翻译能感受到的。人工智能不具备同理心。

双语儿童更早有语意,读音准确率更高。

越早对孩子进行语言启蒙越好。自然拼读对语言启蒙非常重要。英语最小单位音素。

研究表明6个月有能力分辨各种不同语言,但成人已经失去这个能力。

发音口音很正常,不影响交流。

实验表明双语或多语者选择性注意力,认知性灵活性强。执行能力强

三,三语习得认知(研究课题)除母语和已经掌握的第二语言外的语言。

语言损耗:长时间不使用会退化。回国做翻译后许久不用语言能力会下降,长久不用会忘记。

新学一门语言会出现语言系统需要重组现象,了解及时历史各种语言单词串联起来。

四,各语言简史,难点

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容