瓦伦西亚街头 影像记录214
2024年5月3日下午,离开了格拉纳达,到达瓦伦西亚时已是傍晚。加上第二天的一个上午,我们在这里停留的时间也没到一天。只能说,体会到这座城市的仅为星星点点。
先是3号黄昏到达时,大巴停在了瓦伦西亚足球场的旁边,这是我们对这座城市的第一印象。(图片1)
可能已经过了下班的时间,马路的一半成为了停车场,不知道车主人是进去看球的,还是附近的居民。我猜想是后者。(图片2)
第二天上午,我们前往圣女广场,步行了一段路。(图片3)
进入圣女广场前的一座楼。(图片4)
在广场停留了一个多小时后,走到了瓦伦西亚市政厅。
过后拍了两张街景。(图片5)(图片6)
然后看到这座雕像,上面写着:瓦伦西亚,加泰罗尼亚的国王,弗朗西斯科·德·维纳特亚(Francesc de Vinatea)。但暂时查不到此人资料。显示是1993年所立。(图片7)
后来又回到了圣女广场,在附近的一条街上看到了一座漂亮的钟楼。(图片8)
有意思的是,它顶部的钟,是一把吉他。(图片9)
仿佛在告诉你,西班牙是吉他的故乡。
附录.瓦伦西亚
瓦伦西亚(英语:Valencia;西班牙语:Valencia),是西班牙第三大城市,第二大海港,号称是欧洲的“阳光之城”,位于西班牙东南部,东濒大海,背靠广阔的平原,四季常青,气候宜人,被誉为“地中海西岸的一颗明珠”。
瓦伦西亚不仅是港口和工业城市,还是西班牙瓦伦西亚大区的首府和瓦伦西亚省的省会,位于西班牙加泰罗尼亚大区以南。
这一地区农业发达,自古以来就是西班牙的第一大粮仓。虽然是西班牙第三大都市,瓦伦西亚的老城区依然保持着古香古色的风貌,主要景点也大多集中在这一带。城中的丝绸市场被选为世界文化遗产。
瓦伦西亚又译巴伦西亚,这是因为西班牙语中,V在词首,发B的音。
粤语译为华伦西亚。
在拉丁语中瓦伦西亚原名是Valentia[wa'lentia],是“强壮”、“活力”的意思。在摩尔人占领时期被叫作Al-Balansi。经过变音,在西班牙语和瓦伦西亚语中分别演变成Valencia[ba'lenθja]和València。在加泰罗尼亚中部地区,València的发音是[bə'łεnsjə],而在瓦伦西亚语中(加泰罗尼亚西南部),也可以读成[va'lensja]。
区政府宫是瓦伦西亚自治区政府的所在地。它始建于15-16世纪,具有古典哥特式风格,宫内金碧辉煌的国王厅、议会厅和金色厅最为引人注目。方方正正的院子带有拱廊,是西班牙最华美的庭院之一。
值得一提的还有瓦伦西亚大教堂。这是一座将罗马、哥特和巴洛克式等多种艺术风格融为一体的建筑物。1262年始建,整个工程历时一个半世纪。1420年建成的一座高达68米的钟楼成为该市的象征。
今天,瓦伦西亚市仍是地中海沿岸重要的商埠和经济、文化中心,和西班牙四大工业区之一。工业主要有石化、造船、机械制造和轻工纺织,特别是汽车制造和食品加工在西班牙全国工业中占有重要地位。农业也十分发达,其蔬菜水果,特别是柑橘和柠檬久负盛名,远销欧美各地。
瓦伦西亚最初是一个由古希腊人所建的小村落。公元前138年被罗马人占领后,更名为“瓦伦西亚”城,并一直沿用至今。公元8世纪该城落入阿拉伯人手中。13世纪又为基督教徒重新征服。光复后,曾一度成为欧洲最重要的金融和文化城市之一。1474年在此建立了本国最早的印刷所。16-17世纪,为瓦伦西亚画派中心。很少有城市能够像瓦伦西亚这样,可以将上溯至公元138年遥远过去的遗产遗址和新千年建造的最新式和先锋的现代建筑完美和谐地融合在一起。
公元前13世纪,古希腊人用一匹木马攻克了特洛伊,夺走了那里的财宝,摧毁了那座曾经顽强抵抗的城市。相传,一部分特洛伊人幸运地躲过了古希腊人的杀戮,然后一路逃到西班牙境内。在地中海岸边,他们见到了一座被当地的拉丁人称做Valentia(力量与勇气)的小城镇。特洛伊人按照自己的语言,把这个名字翻译成了罗马。
而近1000年之后,当古罗马人来到这座“罗马”城面前时,他们疑惑了。为了与亚平宁半岛上的那个罗马区分,于是在按照他们自己的语言翻译后,这个“罗马”又重新变回了“Valentia”。而后,随着岁月的变迁和发音的改变,这座“力量与勇气之城”便最终被人们唤作了瓦伦西亚。
2000多年来,瓦伦西亚一直沉静地依偎在地中海岸边。古罗马人为这里带来了语言和文化,西哥特人在短暂停留后留下了一段至今还未完全被破解的历史,而随后而来的阿拉伯人则用科学财富把瓦伦西亚变成一座美丽大花园。稻米与柑橘是被他们引入到瓦伦西亚的,农田里精巧的灌溉系统也是他们设计的,甚至瓦伦西亚城内一座至今都依然在使用的法庭也是他们创建的!所以,西班牙人才会说“瓦伦西亚是由古罗马人建造的,但却是由阿拉伯人来发展的”。
其实西班牙的许多城市都是这样的。