《诗经注析》鹊巢——是为盛大的婚礼唱赞歌还是弃妇之歌

进度条12-160 

国风·召南共14篇,这是第一首,这首蛮有意思的。我们都听说过一个成语“鹊巢鸠居”或“鸠居鹊巢”,本喻女子出嫁,住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。诗中的鹊是喜鹊,鸠是布谷鸟。王先谦:“鹊性好洁,鸲鹆伺鹊出,遗污秽於巢,鹊归见之弃而去,鸲鹆入居之。“ 喜鹊筑巢,却被布谷占了。

《鹊巢》

维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。

维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。

维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。

诗的主旨

《诗经注析》说这是一首颂新娘的诗诗人看见鸠居鹊巢,联想到女子出嫁,住进男家。喜鹊搭好了窝,鸠来居住。新郎准备好了房子,新娘来居住。以鸠居鹊巢比喻女居男室。

不过另一种解释,就是弃妇之说,我更倾向这种解释

鹊喻弃妇,鸠喻新妇,这是一首弃妇诗。如果以鹊喻弃妇,以鸠(布谷)喻新妇,弃妇的丈夫遗弃了同他一起艰苦经营,创立家室的结发妻子,却用百辆盛车的热闹场面迎娶新妇,致使新妇占了旧妇之位,恰如”鸠占鹊巢“一般。弃妇心生嫉恨,因作此诗,以责备丈夫另娶新妇,新妇占据其家:我辛辛苦苦终于经营了一个家,现 在丈夫却将我抛弃,用盛大的车队去接新人了,而有个新妇要霸占我的家了。表达了一个为家操劳,却遭丈夫遗弃的妇女内心无比哀怨的心情。

写作手法

兴:鸠居鹊巢兴女子出嫁。

重章叠韵:诗有三章,每章之改两字。

相关知识,注解

维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。

鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。

归:出嫁。

百:虚数,指数量多。两:同“辆”。

御(yà):同“迓”,迎接。一说陪侍。

方:并,比,此指占居。

将(jiāng):送。一说护卫,保卫。

盈:满。此指陪嫁的人很多。

成:迎送成礼,此指完成结婚。

关于读诗,这篇诗中提道姚际恒的一句话:“不穿凿,不刻画,方可说诗。” 意思是说对诗的理解不能牵强附会,应从诗的本意出发。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 诗经详解(一) 关雎 先秦:佚名 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之...
    汉唐雄风阅读 4,349评论 0 41
  • 《鹊巢》是《诗经》《国风》第二节中《召南》的第一篇,是一首描写婚礼的诗。 鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。维...
    四夕清禾阅读 488评论 0 1
  • 鹊巢 维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。 维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。 维鹊有巢,维鸠盈之。之子...
    大林_Rbenefit阅读 563评论 0 0
  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 67,670评论 0 18
  • 《鹊巢》 维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御(ya,四声)之。 鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。 鸠:斑鸠,即...
    凉城未凉1983阅读 463评论 2 4