刘松年:《养正图》(5)

这段讲述了一位太守礼贤下士,认真听取意见,以勤政爱民的故事。

原文故事来自《后汉书·庞参传》。

图5

文字部分

文字部分

原文:

庞参,字仲达,汉安帝时为汉阳太守。
郡人隐士任棠有奇节,参往候之。棠乃抱小儿当户而立,以水一盂、大薤一本献之。
参悟其意曰:
“水者,欲吾清也;拔大本薤者,欲吾击强宗也;抱儿当户者,欲吾开门恤孤也。”

大概意思是:

汉安帝在位时,有个叫庞参、字仲达的人,担任汉阳太守。郡中有一位隐士任棠,品性高洁。

庞仲达听说以后,就到任棠家去探望。

结果任棠见到庞参后一言不发,只是抱着小儿子站在门口,还将一大株薤(一种植物)、一盆水摆在庞参面前。

庞参马上领悟到了任棠的用意:

“你这是在告诉我:水,要我清廉;一大株薤,要我打击强势宗族;抱着小孩站在门口,要我开敞大门抚恤孤寡。”

“任棠置水”以不言而教的方式劝诫官员要廉政爱民。


画作部分

细节放大

画面上,任棠站在院门下,一手抱着孩子,一手拿着水和薤,很有象征意义。

这位叫任棠的隐士满面笑容,说明他对庞参的领悟力很有信心,相信这位清廉正直的官员能够明白他的意思并照做的。

细节放大

这位庞参态度谦恭,笑容可掬地看着隐士,似乎已经领悟其中的含义。

旁边抱着包裹的随从也转头看向后方。

跟随着他的视线,可见后面有两个人:

细节放大

看装扮,这两个人应该是平民百姓,他们一个人拿着一本书,一个人端着一个托盘,里面大概是吃食。

看他们二人紧紧盯着手里的东西,一副爱不释手的样子,可以猜测这是庞参听从建议,百姓分到食物书籍的情景。

究竟是不是这样呢?

二人的身后又来了一群人:

细节放大

这些人有老有少,有买不起鞋子的,有衣衫褴褛的。

此刻,他们抱着各样看起来价格不菲的物件,还牵着……

这有点四不像的牲畜,权且认为它是“马”吧。

马背上看起来还不错的马鞍,说明是刚刚从有钱人家牵出来的,现在分给了鳏寡孤独之人。

几人一边走一边回头张望:

细节放大

小桥上,一个仆从模样的人正捧着一摞书。

注意,他手里的书和前面的人拿着的书是一样的。

也许,他是奉命分发书籍物资的人呢。

这幅画从左至右,任棠劝谏、庞参领悟、百姓收益,大概就是这样一个故事吧。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容