half an eye

“half an eye”这个短语通常用来形容某人只是部分地、不是很专注地观察或注意某事。

它表达的是一种不完全集中的注意力状态，即虽然在注意，但并没有全神贯注。

The lifeguard kept half an eye on the swimmers while chatting with his colleague. 救生员一边和同事聊天，一边半只眼盯着游泳的人。

He read the newspaper with half an eye while listening to the morning news on the radio. 他一边听着收音机里的早间新闻，一边半只眼睛看报纸。

feel resentful about

“feel resentful about” 意味着对某人、某事或某种情况感到不满或愤恨。

I feel resentful about the unfair treatment I received. 我对我所受到的不公平待遇感到愤恨。

be (not) ok with

"Be ok with" 这个短语在英语中表示对某事物或情况的接受或同意。这个短语在日常英语交流中非常常见。它用来表达个人对于某个情况、决定或建议的态度和感受，通常用于非正式的口语交流。

当你说你 "be ok with something" 时，意味着你对此没有反对意见，可以接受它。

而当你说 "be not ok with something" 时，则表示你不同意或不接受某事物。

I'm ok with working late tonight. 我不介意今晚工作到很晚。

She is not ok with the changes to the plan. 她不同意计划的更改。