汉语写作是世界上最难学的一门写作，虽然汉字不多，但词汇若用得精准很难，需要自己组词造句，需要大量的阅读去积累去自由组合。英语单词虽然多出汉字数倍，但写作却简单些，只要用对了特定场合下该用的那些词汇和词组，套用上语法句式，以最简洁的方式写出，句子就很艺术也很美。上学的时候，我的汉译英往往是全班最好最符合标准答案，因为摸透了句式就那几种，而汉语千变万化，句式万千，词汇万千，精准词汇不好找，不像英语有约定俗成的词组，也许学一辈子都不能究其冰山一角。
汉语写作，难于上青天
最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
推荐阅读更多精彩内容
- 参考 PostGIS Installation 在Linux环境下编译安装配置PostGIS/PostgreS...
