DC美剧《明日传奇》官方发布了本季最后一集的内容大纲，标题为“三镖客（The Good, The Bad, and the Cuddly.）”。

这个标题是对克林特·伊斯特伍德（Clint Eastwood）主演的西部片《黄金三镖客（The Good,the Bad and the Ugly）》的致敬，这部电影也被广泛认为是有史以来最伟大的西部片之一。

那么既然取了一个西部片的标题，那么看来这一集的内容将会发生在18~19世纪的美洲老西部，约拿·哈克斯（Jonah Hex），这位DC宇宙中的反英雄也将再次登场。

以下便是官方发布的本集剧情介绍：

传奇小队计划用图腾战胜马鲁斯的想法并未按计划进行，迫使里普只能临机应变。小队发现他们到了约拿·哈克斯所在的狂野西部时代。莎拉让雷负责看守达米安·达克，同时她提出了一个新的计划。另外，阿玛亚决心找到一种用图腾摧毁马鲁斯的方法。

《明日传奇》本季最后一集将在4月9日播出。