——林徽因的诗
《雨后天》
我爱这雨后天，
这平原的青草一片！
我的心没底止的跟着风吹，
风吹：
吹远了香草，落叶，
吹远了一缕云，像烟——
像烟。
День после дождя
Я люблю тот день после дождя,
Такие зеленые травы равнины.
Моё сердце дует,следуя за ветром без конечно.
Дул ветер：
Выдул благовонные травы и листопады далеко.
Выдул облоко далеко, как дым——
как дым.
——李璐译
