学习《菜根谭》（200）｜先达笑弹冠，相知犹按剑

【原文】

先达[1]笑弹冠[2]，休向侯门[3]轻曳裾[4]；相知犹按剑，莫从世路暗投珠。

[1]先达：得官显贵在前的人。

[2]弹冠：用手指弹去冠上的灰尘，比喻将出来做官。

[3]侯门：权贵之门。

[4]曳裾：拖着大襟。古代常用以形容奔走于权贵门下的样子。曳，拖；裾，外衣的大襟。

【译文】

已经显贵做了高官的人，总是要嘲笑那些借助自己的势力取得官职的人，所以不要经常奔走于权贵之门。朋友之间还会拔剑相争，所以在与人交往时不要明珠暗投，轻易地信任别人。

【学习心得】

不要轻易的信任别人。