JOY1001
通常，如果要产生声音，就需要有两种东西的撞击。Anahata的意思是未经撞击的声音---两样东西相遇，没有相撞，而是相交。那就是为什么Anahata以两个相交的三角形作为象征。这个符号在世界各地到处可见，被赋予各种不同的解释。
网络图片
What is physical and what is beyond, they meet, not in collision but in intersection. This is very important because there is no conflict between the spiritual and the physical.
物质和超越物质的，它们相遇，不是相撞，而是相交。这很重要，因为灵性和物质间没有冲突。它们像情侣的两只手那样彼此相交。物质和超越物质的维度在每个人内在以某种方式彼此相交，否则这个人就不会在这里。
这就是未经撞击的声音，如果你听到了它，爱与喜悦的泪水就会溢出，生命将充满喜悦与美好。
---节选 源自萨古鲁
