Anyone who has seen The Sound of Music, the Oscar-winning movie, knows the famous city of Salzburg in Austria. The musical movie was filmed in and around the city. To enjoy the amazing city, you only have to walk through the alleys.
凡是看过奥斯卡获奖电影《音乐之声》的人都知道奥地利的著名城市萨尔茨堡。这部音乐电影是在萨尔茨堡及其周边地区拍摄的。要欣赏这座令人惊叹的城市，你得步行穿过这些小巷。
The sounds of music in Salzburg are not just from the famous film. Mozart, one of the greatest musicians, was born here, and the city is proud of him. You’ll hear Mozart’s music all over the city. And you can visit Mozart’s birthplace, learn about his childhood and even try the chocolate named for him: a Mozart ball! Don’t miss visiting the Salzburg Residenz, which was the rulers’ palace in the past. It was here that Mozart performed for the first time in his life.
萨尔茨堡的音乐之声不仅仅来自这部著名的电影。最伟大的音乐家莫扎特出生在这里，整个城市为他感到骄傲，整个城市你都会听到莫扎特的音乐。你可以参观莫扎特的出生地，了解他的童年，甚至可以品尝以他的名字命名的巧克力：莫扎特球！别忘了去萨尔茨堡宫殿（Salzburg Residenz）参观，那里过去是统治者的宫殿。莫扎特的首次演出就是在这里进行。
A visit to Salzburg in December must include time in the Christmas markets, which can be found here and there. Visit the marketplaces for a hot drink. Then enjoy the beautiful handiwork for sale.
十二月去萨尔茨堡的旅行必须包括去圣诞集市的时间，这里和那里都可以找到。到去喝。然后享受出售的精美工艺品。
Salt was so important to the city of Salzburg that the city was named for it. This “white gold” brought wealth to the rulers. You can visit the Hallein Salt Mine, one of the oldest in the world. Take a train ride into the mountain, where miners will explain the mining process. Then enjoy a boat ride across an underground lake.
盐对萨尔茨堡城如此重要，以至于这个城市以盐命名，这种“白金”为统治者带来了财富。你可以参观世界上最古老的盐矿之一——哈林盐矿。乘坐火车进入山区，矿工将在那里解释采矿过程，然后乘坐游船穿过地下湖。
These are just a few of the enjoyable places in this small Austrian city. There are much more waiting for you to explore. Make sure to plan a trip to this breathtaking city. Its history and culture will excite your senses.
在这个奥地利小城市里，这些只是几个让人愉悦的地方。还有更多的东西等待你去探索。一定要计划去这个令人惊叹的城市旅游。它的历史和文化将激发你的感官。
